新闻消息

二○○五年欧洲年度博物馆奖揭晓

2007/09/28

        2005年欧洲年度博物馆奖於5月7日揭晓。此奖项由欧洲博物馆论坛创办,迄今已经28年。比利时布鲁塞尔博物馆委员会和当地的赞助团体主办了今年的颁奖典礼以及各类与博物馆相关的活动。来自欧洲25个国家的200位来宾齐聚艾格蒙宫,由欧洲博物馆论坛总裁尼尔•克松爵士和赞助人法比奥拉皇后宣布了各奖项的得主。

        今年的米歇尔蒂奖授予了意大利那不勒斯市的科学城(City of Science in Naples)。这个奖项是专门颁给欧洲当年最有前途的工业或技术博物馆的。科学城的获奖意义重大,因为此前意大利博物馆在评选中全部出局。

        科学城的综合楼坐落在一片复垦区内,这里自19世纪起就有很多工业协会。这座科学中心保存有一批历史文物和当代艺术品。该馆不仅提供了展示和教育的场所,而且提供了露天戏剧表演和音乐会的舞台以及大型会议设施。管理该馆的基金会在推进科学进程、表现当地工业与贸易变革及人们的经济需求方面做出了贡献,由此而産生的社会影响要比科学城自身宽广得多。

        今天的意大利博物馆已不再只关注於艺术与科技领域,科学城正是这种新潮流的最实际的代表。评委会意欲奖励该馆展品的优质与多样性,以及城市改造进程的功效与伟大——这种进程正是由於科学城的参与以及超越一座科学中心传统任务之外的大范围的活动而成为可能的。
“科学城是朱塞佩•维托里奥教授领导的充满激情的工作团队的成果。”这是对解说科学展览与当代艺术作品间创造性结合的肯定;是对复原用来保护以前古老工厂记忆的建筑物的肯定;是对空间多功能性、十分适合同时提供不同活动场所的肯定;最後,也是对回答工业变革与当地居民社会需求的能力的肯定。

        2005年欧洲博物馆理事会奖授予了希腊塞萨洛尼基市的拜占庭文化博物馆(the Museum of Byzantine Culture at Thessaloniki)。该馆旨在展示和传达拜占庭时代生活各个方面的资讯,包括艺术与智力的发展、社会与宗教组织、政治形势与历史进展给日常生活带来的冲击等。展览包括11个展厅,倒数第二个展厅反映了在奥斯曼和威尼斯帝国统治下拜占庭传统的残存,最後一个展厅则作为基本陈列的尾声,向观解释了从考古发现到博物馆展览的转换。

        此奖已於4月26日在斯特拉斯堡罗汉宫举行的欧洲理事会春季会议上颁发。评委会盛赞“这座博物馆的优秀尤其在保护、修复、展示间的协调与平衡”,特别提到了该馆的虚拟展柜、修复工作的图解和公设施的质量。评委会把该馆描述成“对观友好的,重点对儿童提供教育的”博物馆。欧洲博物馆理事会奖每年颁给对理解欧洲文化遗産做出重要贡献的一家博物馆。欧洲文化协会的48个国家的博物馆都有资格参加该奖的评选。最终获奖的博物馆是在欧洲博物馆论坛提供的候选名单的基础上评选而出的,奖品是一尊由琼•米罗设计的铜制雕像,可保存一年。

        荷兰阿纳姆国家文化博物馆(the National Heritage Museum at Arnhem)战胜对手,最终获得了2005年欧洲博物馆奖。这家露天博物馆历史悠久,最初是仿效斯堪森博物馆的样式建造的。20世纪90年代,该馆进入了一个现代化时代,引进了新的理念,建造了五个新区域。该馆表现出对当代问题以及过去许多有争议的至今尚未完全解决的问题的关注。通过展示1929年农场工人为阻止农业机械化而进行的罢工场景;一座表现殖民军队退伍军人迁移及所面对的困难的摩鹿加兵营;以及一座成为21世纪初城市专业人士们豪华住宅的17世纪农场等,来反映这些今天仍涉及的争议问题。该馆利用荷兰剧场内的全景戏院,结合多媒体进行实物展示。高质量的多媒体展示和许多为各阶层观准备的活动给他们带来了对荷兰的全新体验与认识。人是博物馆理念的核心,该馆不仅旨在吸引观,而且力图吸引其他的学科体系和机构。

        评委会认为该馆采取新的发展方向,结合露天博物馆的形式,采用创新性、实验性和富於想像力的策划,聚集当代社会问题,该馆获得了一座由亨利•摩尔设计的题为“母与子”的铜制雕像,并将在馆内展示一年。

        此外,德国开姆尼斯市的萨克森历史博物馆(Saxony Museum of History Chemnitz)、西班牙帕拉摩斯市的渔业博物馆(Fishing Museum Palamos)、瑞典默恩达尔市的默恩达尔博物馆(Mlndal Museum Mlndal)分别获得了一张荣誉证书,以表彰它们在以概念性和革新性方式诠释和关注观需求方面的优秀。

        在颁奖典礼开始前为期两天的公采访期间,通过第一阶段评选的每家博物馆都获得了一份认可它们改革成果的证书。

        博物馆论坛隶属於欧洲博物馆信托会,这是一家在英国注册的慈善机构,在欧洲理事会的赞助下运营。除评定欧洲年度博物馆奖外,论坛还在欧洲不同的地方组织博物馆专题学术讨论会,出版一份季刊,并提供谘询与顾问服务。

        论坛在一家国际性委员会的操控下开展日常工作,委员会由在博物馆和文化界有影响力的人组成,是一个完全独立的个体,从会费、门票以及各种形式的赞助中获取收入。论坛认为它的主要职责就是面向公,但也同国家与国际性的专业团体保持良好的关系。

        各个奖项的候选者应是在两三年内新成立的博物馆,还有同时期内经过彻底重组的老博物馆。每年该论坛会收到50至60份申请表,参评的博物馆都要接受论坛评委会进行的评估性考察。评委会建立了一支欧洲机动小组,来往於不同国家之间,对博物馆进行激励、鼓舞、评判,并提供可行性建议。这在博物馆界是全新的也是唯一的。迄今为止,已有40个国家的1500家博物馆参加过评选。

        该论坛认为自己是欧洲文化间相互理解的一个聚焦点,每年选举当年最佳欧洲博物馆的目的在於发现和宣传那些在处理所有的博物馆都面临的问题方面取得巨大成功的博物馆。这些问题包括想像力、资金、工作人员的士气、官僚作风、诚信,以及专业的自豪感、品味、社会责任和对未来的规划。