Património Cultural Intangível

Celebrações de Lou Pan

Apresentação:

Lou Pan foi um artesão famoso do chamado período das Primaveras e Outonos, sendo considerado pelas gerações seguintes como o mestre ancestral dos artesãos, carpinteiros e trabalhadores de reboco, tendo-se tornado assim numa divindade que está associado como deus protector destas indústrias. Em Macau, as crenças em Lou Pan são muito antigas e celebra-se anualmente o Dia de Lou Pan no 13.º dia do 6.º mês do calendário lunar. Os templos de Macau que veneram esta divindade costumam organizar várias actividades festivas para esta ocasião, no contexto de um evento festivo de costumes populares muito característicos de Macau. O programa das celebrações inclui romarias, queima de incenso, e são também realizados banquetes. Alguns trabalhadores das referidas três indústrias de construção celebram a ocasião com um dia de folga, em comemoração desta festa, que assume um significado importante para os carpinteiros, os trabalhadores de andaimes, os de reboco e trabalhadores da área da construção naval.

Estado de preservação:

Os templos locais que veneram Lou Pan incluem a Associação Seong Ká Môk Ngai, o Ian Tak Tong Kong So (Templo de Lou Pan Si Fu) e a Guilda de Kung Sin Hang. As celebrações de Lou Pan são a ocasião de maior importância para este grupo de devotos. No dia das celebrações, os referidos estabelecimentos e templos organizam actividades festivas e os chefes e empregados destas indústrias reúnem-se nos templos para a cerimónia de romaria. Algumas organizações realizam também um banquete para os participantes festejarem em conjunto. 

Valor patrimonial:

As Celebrações de Lou Pan são um evento festivo importante do calendário dos costumes populares tradicionais das comunidades dos sectores da carpintaria, dos rebocos e dos andaimes, sendo a principal forma de culto e manifestação das crenças a esta divindade. A transmissão destas tradições está intimamente ligada à cultura tradicional dos costumes populares da China, integrando o reconhecimento das três indústrias de construção, assim como dos seus trabalhadores. Os costumes deste evento e as características regionais que dele fazem parte revelam elementos que são importantes para o estudo da cultura popular local.