新闻消息

澳文献列亚太世界记忆名录

2010/03/12

资料来源:澳门日报 A2 10/03/2010

澳文献列亚太世界记忆名录


澳门《天主教澳门教区档案文献(十六 至十九世纪)》入选世界记忆名录

一连两日在澳门举行的联合国教科文组织“世界记忆工程”亚太区会议第四届全体会议,昨圆满闭幕。经评委会审议,包括澳门在内的六个国家及地区向大会提交的申报文献,获通过入选亚太区《世界记忆名录》。澳门基金会负责人透露,藉“天主教澳门教区档案文献”成功申报,将与教区开展合作,促使有心人对本土文献作全面搜集、整理、研究并活用,善用有关资源。

七国区共八文献入选

今届会议由澳门基金会和联合国教科文组织“世界记忆工程”亚太区议会合办,澳门文献信息学会协办,昨续假世贸中心五楼莲花厅进行讨论。澳洲、韩国、马来西亚、泰国、印尼、菲律宾、柬埔寨、越南、内地及澳门等国家及地区逾五十位代表与会,本澳学者以观察员身份列席。会议讨论及报告了各国家及地区过去两年在文献保护及人类记忆等范畴的最新情况,并研究未来策略。其中重点对十一个国家及地区提交的十二份文献进行评选,“世界记忆工程”亚太区“世界记忆名录”分三级,包括世界级(全球有一百九十二项入选)、地区级(亚太区有四项入选)及国家级。经评委会严格甄选,中国内地的《本草纲目》、《黄帝内经》,斐济《印度劳工合约文献》、蒙古《蒙古的黄金时代》、新西兰《东京战犯审讯一九四六至一九四八》、菲律宾《总统文献》、越南《进仕提名碑》及澳门《天主教澳门教区档案文献(十六至十九世纪)》,共八项入选世界记忆名录。


世界记忆名录证书

昨晚七时,两主办单位假维景酒店举行颁奬礼,社会文化司司长代表、文化局长吴卫鸣,联合国教科文组织世界记忆工程亚太区委员会主席埃蒙森,联合国教科文组织亚洲区通讯及资讯顾问安纳格,澳门基金会行政委员会主席吴荣恪、行政委员吴志良,文献信息学会会长邓骏捷、理事长杨开荆等出席。安纳格宣布入选名单,其间向文献信息学会负责人等颁发了入选名录证书。

文献具重大学术价值

吴卫鸣致贺词称,“澳门历史城区”於○五年成功入遗,如今喜闻《天主教澳门教区档案文献》获入选世界记忆名录,是无比荣誉,与澳门基金会及澳门文献信息学会等努力分不开。文化局今後将继续保留不同形式遗产,尽早推出《文化遗产法》,并配合处理及保护具价值文献。


安纳格(左三)向杨开荆颁证书,并与主礼嘉宾合照。

吴荣恪致贺词称,天主教澳门教区的文献遗产,包括十六至十九世纪的正式记录和个人通信、培训教材、书籍、期刋以至领洗、婚姻、丧葬记录等,对澳门历史研究尤其重要。天主教澳门教区作为远东地区天主教活动中心,其参与和影响早已超越邻近国家和地区,对教员、学者、研究人员和系谱学者而言,更具重大学术价值。“天主教澳门教区档案文献”成功入选亚太地区世界记忆名录,表明澳门在历史和文化上的重要性获国际认可,亦将促使有关人士深入发掘、保护、保存和分享本土的文化与遗产。重申澳基会将继续支持联合国教科文组织世界记忆工程亚太地区委员会工作,竭尽所能,承担保护、重构和分享世界记忆工程的任务。

档案完好成入选关键

吴志良说,入选世界记忆名录是一种荣誉,藉此良机可促使更多人对本土文献作全面搜集及整理,期望与教区开展合作项目,将这批档案开篇目,把重要档案电子化,方便学者研究。他赞扬教区长期保护档案完好,成入选名录关键,未来会活用藏於不同馆内的文献。目前,各种文献数量多,遍布海内外,需专业人士整理,并电子化,才有助收藏及善用。吴志良深信澳门还有很多文献值得申报,也待专家评估,倘有需要可获联合国教科文组织派员协助研究。

越南与伊朗政府代表亦於会上致贺词。同场设置自助餐,各地与会者欢聚一堂,场面热闹。