新闻消息

韩一号国宝崇礼门被焚毁

2008/04/16

烧通顶韩国头号国寳、有六百一十年历史的首尔古蹟崇礼门火警,百多消防员灌救仍未能保住古蹟。(路透社)

【路透社首尔十一日电】有六百年历史,位於首尔市中心,被列为韩国第一号国宝,国家地标象徵的崇礼门(又称南大门)在一场火警中被毁,警方说火警原因可能是纵火。

韩国人民在学校极低年班时已开始学习崇礼门的历史,它之被毁,在百姓中普遍引起震撼,许多人云集现场,极其惊骇地看着国家象徵变为灰烬。

官方说,崇礼门火警相信於昨晚深夜曾受控,但半夜後死灰复燃,尽管逾百名消防员参与救火,但木结构还是被毁。

就像丧失国家尊严希望

首尔一名家庭主妇目睹火警,说:“在感觉上就像国家的尊严和希望丧失了、瓦解了。”

痛 心二月十一日,在韩国首尔市中心的崇礼门(亦称南大门)残骸附近,韩国候任总统李明博(前左三)在现场视察。韩国各界对国寳级建筑崇礼门在当天凌晨被焚毁感到十分痛心,对火灾原因表示关注。(新华社)

文化部官员金哲明说,在急剧现代化的首尔内,崇礼门是韩国仅余几处同韩国古代历史相关的一个古蹟。专家说,它结构上的设计和参与救火的差不多每一个人的误判,是导致这次灾难的底因。

首尔国立科技大学的教授李秀景说:“毫无疑问,若消防员对准正确的地点,有人走进内里察看,火警在早期阶段已可受控……我就是不明白。”

光云大学建筑学教授和防灾专家卢杉九说,崇礼门主要的组成部分,包括过大的檐顶都是木造的,因此若火势在这里开始蔓延,你根本就不可能控制。

目击者说见人在内点火

原 貌崇礼门建於一三九五年,是首尔历史最悠久的木制建筑,也是首尔的标志性古建筑。城下端为石质城墙门洞,上端为双层木制门楼。韩国政府於一九六二年将崇礼门定为一号国寳。这是崇礼门的资料照片(二○○七年十月三日摄)。(新华社)

警方说,他们正在寻找一名男子,目击者说见到他闯入这石木结构的建筑内点火。不过,他们不排除火警由电问题引起。当局正对事起原因展开调查。警方发言人说,他们翻查过崇礼门附近的闭路电视,无法找到一名进入崇礼门的男子。

消防员过於审慎致失救

警方说,消防员想审慎行事,以保存崇礼门,他们用水灌救,但没有破屋顶而下,或进入木结构的廊道扑灭内里的火。

文化遗产局说,崇礼门建於一三九八年,当首尔六百多年前成为韩国首都并建成为一个有城墙围绕的城市时,崇礼门成为南部的主要入口。它一直是韩国国际旅游宣传的主角,每天数以十计的旅游巴载着游客,必然在此停一会,游客然後被引到街对面的同名露天市场。

崇礼门又名南大门,曾数度重建,最近一次大翻新是在一九六一至六三年间进行。

文化遗产部一位官员说,要重建崇礼门,需时三年,耗资二百亿韩圜(二千一百万美元)。

 
化 灰崇礼门的木结构屋顶变为灰烬,当局初步怀疑有人纵火。 (美联社)  

灭 火十一日,在韩国首都首尔,消防人员向崇礼门门楼浇水灭火。当日凌晨,位於首尔市中心的韩国国寳崇礼门(亦称南大门)的整座木制城楼被大火烧毁。(新华社)