為廣泛傳播愛護文物意識、增加本澳居民及外來遊客對澳門歷史建築群的了解，並配合澳門歷史建築群申報世界文化遺產，特區政府文化局經精心籌劃，推出一本名為《多元共存，文化見證──澳門歷史建築群》的袖珍書。這是文化局把2004年定為“澳門文物保護年”所舉辦一系列推廣活動的其中之一。袖珍書於昨日下午在塔石藝文館舉行發行儀式。特區政府文化局局長何麗鑽及贊助機構澳門航空、澳門電力有限公司、大西洋銀行的負責人出席了發行儀式。
《多元共存，文化見證──澳門歷史建築群》袖珍書體積只有手掌的三分之二大，分中、英、葡三種版本。書中圖文並茂、文字簡潔，設計新穎，具有較高的可讀性。書中對澳門歷史建築群作了生動準確的描述和介紹，既是本地人深化認識自身特色建築和文化遺產的窗口，也為外來遊客了解澳門提供了實用又輕便的資料。
發行儀式上，文化局局長何麗鑽表示，“澳門歷史建築群”將於明年7月初由聯合國教科文組織世界遺產大會審議。文化局把今年定為“澳門文物保護年”，舉辦了一系列以提高保護文物意識、重視本澳文物價值為主題的活動。《多元共存，文化見證──澳門歷史建築群》袖珍書的出版將對豐富本澳市民的文物知識、加強本地居民對澳門珍貴文物遺產的認同感及榮譽感起到重要作用。
“澳門歷史建築群”是澳門寶貴的文化遺產，它見證了中西文化交融的悠久歷史，昭示了中國文化廣納百川的包容性，是西方文化與中國文化碰撞互融的見證。時至今日，它依然以其牢固堅實的生命力顯示著澳門文化獨有的開放性和包容性。其歷經百年滄桑的面貌和蘊藏深厚文化的特性，成為了備受世人矚目的珍貴文化遺產。
在申報世界文化遺產中，選取了媽閣廟、港務局大樓、鄭家大屋、聖若瑟修院及聖堂、崗頂劇院（伯多祿五世劇院）、民政總署大樓（原澳門市政廳）、仁慈堂大樓、大三巴牌坊（聖保祿教堂遺址）、哪吒廟、舊城牆遺址、大炮台、東望洋炮台（包括聖母雪地殿教堂及燈塔）等十二處古蹟作為整體範例。
即日起廣大市民可到文化局新安花園總部、文化局塔石藝文館、澳門航空門市部、澳門電力有限公司電力大樓、大西洋銀行總行及各分行免費索取《多元共存，文化見證──澳門歷史建築群》袖珍書。此外，該書還將廣泛派發到本澳各大機構、工商企業、社團學校及政府部門。配合袖珍書的發行，文化局特別設立一項有獎問答遊戲，將率先在文化局網頁http://www.icm.gov.mo/News/newsC.asp?nid=5742 內公佈。活動由9月持續至12月，答中者可參加今年年底大抽獎，有機會獲得雙人中國文化遺產遊、雙人日本文化遺產遊或雙人歐洲文化遺產遊，並設有多個安慰獎。查詢可致電文化局335141。