新華網長沙11月9日電(記者黃興華) 記者從9日召開的湖南江永女書文化記錄工程實施新聞發佈會上獲悉，長久以來流傳於湖南偏僻的南部山區江永縣及其鄰近地域的神秘女性專用文字女書，正式被當地政府作為獨特文化遺產進行搶救、保護。
女書流傳在江永縣境內瀟浦鎮和上江圩鎮一帶，是憑著獨特的傳承方式傳承的一種特殊的表音文字。它不僅是人類唯一的性別文字，而且是舉世罕見的文化現象，對文字學、語言學、歷史學等多種學科領域都具有重要的研究價值，堪稱中華文化之奇觀。
1983年，女書由中南民族學院發現並公佈於世後，在全世界引起轟動，並吸引了國內外學者、專家和新聞媒介的廣泛關注。隨著女書傳人的相繼去世，目前女書後繼乏人，大批女書作品流失，女書作為文字，正處於瀕危階段，搶救迫在眉睫。
2004年4月，江永縣著力實施“女書文化搶救工程”，興建了搶救保護女書文化的中心基地“女書園”。加強了對女書傳人的保護和關愛，並加強了女書的收集、整理和研究工作。
這次由湖南省文化廳、湖南省婦聯和江永縣等發起的江永女書文化記錄工程，是一個以建立“江永女書生態博物館”和“江永女書數位博物館”為主要內容的女書搶救、保護科研專案。前者是一個記錄、保存女書文化的資訊庫和有關女書歷史文化的陳列，後者將為女書在網路時代虛擬空間提供一個展示的平臺。
據悉，專案已獲得美國福特基金會20.6萬美元的資助，持續時間是2005年9月至2006年4月。專案結束時，女書的發源地將恢復與女書文化相關的人文環境如民間節日、歌舞等，為女書傳承創造良好的生態條件。(完)