为广泛传播爱护文物意识、增加本澳居民及外来游客对澳门历史建筑群的了解，并配合澳门历史建筑群申报世界文化遗产，特区政府文化局经精心筹划，推出一本名为《多元共存，文化见证──澳门历史建筑群》的袖珍书。这是文化局把2004年定为“澳门文物保护年”所举办一系列推广活动的其中之一。袖珍书於昨日下午在塔石艺文馆举行发行仪式。特区政府文化局局长何丽钻及赞助机构澳门航空、澳门电力有限公司、大西洋银行的负责人出席了发行仪式。
《多元共存，文化见证──澳门历史建筑群》袖珍书体积只有手掌的三分之二大，分中、英、葡三种版本。书中图文并茂、文字简洁，设计新颖，具有较高的可读性。书中对澳门历史建筑群作了生动准确的描述和介绍，既是本地人深化认识自身特色建筑和文化遗产的窗口，也为外来游客了解澳门提供了实用又轻便的资料。
发行仪式上，文化局局长何丽钻表示，“澳门历史建筑群”将於明年7月初由联合国教科文组织世界遗产大会审议。文化局把今年定为“澳门文物保护年”，举办了一系列以提高保护文物意识、重视本澳文物价值为主题的活动。《多元共存，文化见证──澳门历史建筑群》袖珍书的出版将对丰富本澳市民的文物知识、加强本地居民对澳门珍贵文物遗产的认同感及荣誉感起到重要作用。
“澳门历史建筑群”是澳门宝贵的文化遗产，它见证了中西文化交融的悠久历史，昭示了中国文化广纳百川的包容性，是西方文化与中国文化碰撞互融的见证。时至今日，它依然以其牢固坚实的生命力显示着澳门文化独有的开放性和包容性。其历经百年沧桑的面貌和蕴藏深厚文化的特性，成为了备受世人瞩目的珍贵文化遗产。
在申报世界文化遗产中，选取了妈阁庙、港务局大楼、郑家大屋、圣若瑟修院及圣堂、岗顶剧院（伯多禄五世剧院）、民政总署大楼（原澳门市政厅）、仁慈堂大楼、大三巴牌坊（圣保禄教堂遗址）、哪吒庙、旧城墙遗址、大炮台、东望洋炮台（包括圣母雪地殿教堂及灯塔）等十二处古蹟作为整体范例。
即日起广大市民可到文化局新安花园总部、文化局塔石艺文馆、澳门航空门市部、澳门电力有限公司电力大楼、大西洋银行总行及各分行免费索取《多元共存，文化见证──澳门历史建筑群》袖珍书。此外，该书还将广泛派发到本澳各大机构、工商企业、社团学校及政府部门。配合袖珍书的发行，文化局特别设立一项有奖问答游戏，将率先在文化局网页http://www.icm.gov.mo/News/newsC.asp?nid=5742 内公布。活动由9月持续至12月，答中者可参加今年年底大抽奖，有机会获得双人中国文化遗产游、双人日本文化遗产游或双人欧洲文化遗产游，并设有多个安慰奖。查询可致电文化局335141。