Elementos do Património Cultural Intangível

    Celebrações de Tai Wong






    Apresentação:

    Hung Shing Tai Wong, também popularmente conhecido como Hung Shing Ye, é uma divindade do mar venerada pelas regiões costeiras do Sul da China, sobretudo entre as comunidades de pescadores. Em Macau, existem vários templos dedicados a Hung Shing Tai Wong, cujo aniversário tem lugar no dia 13 de Fevereiro. Entre os demais templos locais, o Templo de Tai Wong, situado na Povoação de Hac-Sá da Ilha de Coloane, é o mais emblemático, sendo responsável pela organização das Celebrações de Tai Wong, que anualmente têm lugar no dia 15 de Fevereiro, no contexto de um evento que, ainda hoje em dia, é considerado como uma tradição típica daquela zona. Apesar da intenção original desta tradição ser proteger e abençoar os residentes pescadores e agricultores durante as suas actividades no mar e na terra, hoje em dia, a protecção e benção abrange toda a povoação, mesmo que os meios de subsistência dos actuais residentes sejam já bastante diferentes dos seus antepassados.

     

    Estado de preservação:

    As Celebrações de Tai Wong são feitas especialmente na Povoação de Hac-Sá da Ilha de Coloane, sendo esta a comemoração mais emblemática desta tradição, contando com a adesão de uma grande quantidade de pessoas.  Neste dia, os residentes nativos da referida povoação dirigem-se ao Templo de Tai Wong para realizar rituais, bem como para prestararem diferentes tipos de tributo, distribuir carne abençoada, organizar a dança do dragão ou do leão, efectuarem uma procissão, acompanharem o Choy Cheng, queimarem panchões, e participarem nos banquetes de poon choi, entre outras actividades. A dimensão das celebrações tem sido, nos tempos recentes, cada vez mais maior. Trata-se igualmente de um dia de confraternização e de união entre os residentes, as famílias e entre os vizinhos da Povoação de Hac-Sá.

     

    Valor patrimonial:

    As Celebrações de Tai Wong são uma tradição importante dos costumes populares da Povoação de Hac-Sá da Ilha de Coloane, correspondendo também a uma das principais tradições de Hung Shing. Estas celebrações reflectem igualmente o respeito dos residentes pela natureza. Este evento é também demonstrativo sobre a capacidade de transmissão hereditária das crenças Taoistas, particularmente no que diz respeito às  regiões costeiras da China, tratando-se de valores importantes da cultura popular Chinesa de Macau. Os costumes desta tradição revelam também valores importantes para o estudo da cultura popular de Macau.


    Política de Privacidade    |    Feedback

    Copyright © Instituto Cultural, Reservados todos os direitos.
    Praça do Tap Seac, Edif. do Instituto Cultural, Macau
    Tel:(853) 2836 6866 Fax:(853) 2836 6899 Email:webmaster@icm.gov.mo

    Este site foi optimizado para visualização a 1024 x 768, nas versões Internet Explorer 10, Adobe Acrobat Reader 9 ou superior.