新聞消息

橫琴首現葡文取水碑刻

2007/09/28

【本報消息】珠海訊:日前,珠海市考古學專家在橫琴島一個著名景點——“流水瀑布”附近,發現一塊寫葡文的碑刻。

專家表示,這是迄今在橫琴島上發現的第一處與澳門有直接關係的珍貴史料,見證珠澳兩地一衣帶水的深情。專家表示,將進一步硏究這個碑刻。

記者隨考古學家陳振忠和梁振興,在橫琴政府有關人員的帶領下,來到了橫琴“流水瀑布”景區,瀑布的下面是由水泥沙築成的蓄水池。蓄水池的牆面上刻四行葡文,中間一行刻“1937”。

經量度,碑刻長四十二厘米、寬四十厘米。現存的蓄水池則長五米、深○點六米。

據兩位專家現場硏究,該蓄水池由十一米長、二點四米高、五十五至七十厘米厚的水泥沙結構組成。因為年代久遠,該蓄水池已經被泥沙和植被破壞了一半。

陳振忠和梁振興吿訴記者,橫琴島自古以來就與澳門有密切的聯繫。

據史料記載,葡萄牙人早在一八八七年就曾來到橫琴島。

由於澳門全區缺乏淡水,自古以來,這裡就是距離僅二百五十米遠的澳門路環居民取淡水的地方。

目前島上已經發現不少當地居民與澳門居民友好往來的歷史資料,但以葡文直接刻在石頭上這樣的史料還是第一個。

它見證珠澳兩地居民的深厚感情,因此相當珍貴。

(許育秀)