 |
|
燒通頂韓國頭號國寳、有六百一十年歷史的首爾古蹟崇禮門火警，百多消防員灌救仍未能保住古蹟。(路透社) |
【路透社首爾十一日電】有六百年歷史，位於首爾市中心，被列為韓國第一號國寶，國家地標象徵的崇禮門(又稱南大門)在一場火警中被毀，警方說火警原因可能是縱火。
韓國人民在學校極低年班時已開始學習崇禮門的歷史，它之被毀，在百姓中普遍引起震撼，許多人雲集現場，極其驚駭地看着國家象徵變為灰燼。
官方說，崇禮門火警相信於昨晚深夜曾受控，但半夜後死灰復燃，儘管逾百名消防員參與救火，但木結構還是被毀。
就像喪失國家尊嚴希望
首爾一名家庭主婦目睹火警，說：“在感覺上就像國家的尊嚴和希望喪失了、瓦解了。”
 |
|
痛 心二月十一日，在韓國首爾市中心的崇禮門(亦稱南大門)殘骸附近，韓國候任總統李明博(前左三)在現場視察。韓國各界對國寳級建築崇禮門在當天凌晨被焚燬感到十分痛心，對火災原因表示關注。(新華社) |
文化部官員金哲明說，在急劇現代化的首爾內，崇禮門是韓國僅餘幾處同韓國古代歷史相關的一個古蹟。專家說，它結構上的設計和參與救火的差不多每一個人的誤判，是導致這次災難的底因。
首爾國立科技大學的教授李秀景說：“毫無疑問，若消防員對準正確的地點，有人走進內裡察看，火警在早期階段已可受控……我就是不明白。”
光雲大學建築學教授和防災專家盧杉九說，崇禮門主要的組成部分，包括過大的簷頂都是木造的，因此若火勢在這裡開始蔓延，你根本就不可能控制。
目擊者說見人在內點火
 |
|
原 貌崇禮門建於一三九五年，是首爾歷史最悠久的木製建築，也是首爾的標誌性古建築。城下端為石質城牆門洞，上端為雙層木製門樓。韓國政府於一九六二年將崇禮門定為一號國寳。這是崇禮門的資料照片(二○○七年十月三日攝)。(新華社) |
警方說，他們正在尋找一名男子，目擊者說見到他闖入這石木結構的建築內點火。不過，他們不排除火警由電問題引起。當局正對事起原因展開調查。警方發言人說，他們翻查過崇禮門附近的閉路電視，無法找到一名進入崇禮門的男子。
消防員過於審慎致失救
警方說，消防員想審慎行事，以保存崇禮門，他們用水灌救，但沒有破屋頂而下，或進入木結構的廊道撲滅內裡的火。
文化遺產局說，崇禮門建於一三九八年，當首爾六百多年前成為韓國首都並建成為一個有城牆圍繞的城市時，崇禮門成為南部的主要入口。它一直是韓國國際旅遊宣傳的主角，每天數以十計的旅遊巴載着遊客，必然在此停一會，遊客然後被引到街對面的同名露天市場。
崇禮門又名南大門，曾數度重建，最近一次大翻新是在一九六一至六三年間進行。
文化遺產部一位官員說，要重建崇禮門，需時三年，耗資二百億韓圜（二千一百萬美元）。
 |
 |
|
| 化 灰崇禮門的木結構屋頂變為灰燼，當局初步懷疑有人縱火。 (美聯社) |
滅 火十一日，在韓國首都首爾，消防人員向崇禮門門樓澆水滅火。當日凌晨，位於首爾市中心的韓國國寳崇禮門(亦稱南大門)的整座木製城樓被大火燒燬。(新華社) |